Preparán nuevo mural en Chicano Park
- Share via
Un nuevo mural que retrata a la Virgen de Guadalupe como activista llevando un galón de agua en el desierto para los migrantes se completará en el Parque Chicano justo a tiempo para la fiesta del Monumento Histórico Nacional a fines de abril.
El mural, pintado por Sal Barajas, uno de los artistas originales que pintó el mural más antiguo del parque en 1973, celebra el trabajo de Border Angels, un grupo sin fines de lucro que encargó el trabajo pagando por él 15 mil dólares. A diferencia de otros murales en el parque, que se encuentran en propiedad del Departamento de Transporte de California, el nuevo mural está en el baño del parque, propiedad de la ciudad de San Diego.
Barajas, de 74 años de edad, comenzó a pintar la pieza a principios de enero, con 12 pies de altura y poco más de 20 pies de ancho. La obra, tuvo que detenerse durante casi dos meses cuando se descubrió que necesitaba un permiso de la ciudad para pintar el baño. Ahora que tiene el permiso, espera terminar el 15 de abril, justo antes del Día del Parque Chicano.
“El objetivo principal es que unificará aún más a esta comunidad que ha sido perturbada por tantas cosas que no se han corregido”, dijo Barajas.
Bajo el liderazgo del fundador Enrique Morones, los voluntarios de Border Angels ponen agua en el desierto para ayudar a los migrantes a sobrevivir en su viaje hacia el norte. Otros visitan a los jornaleros para enseñarles qué derechos tienen y —hasta hace poco que cambio la política bajo el nuevo jefe de la Patrulla Fronteriza en San Diego— la organización ayudaba a las familias a reunirse para abrazarse brevemente entre las vallas del Friendship Park.
Cada uno de estos esfuerzos de Border Angels tiene un lugar en el mural.
“El arte mueve a las personas y lo ha hecho desde el principio de los tiempos”, dijo Morones. “Nuestro nuevo mural es para recordarle a la gente que, a pesar de toda la locura, el amor supera el odio”.
Al otro lado de la parte superior del mural en letras grandes y blancas se lee: “Amor, sí se puede”.
A la izquierda de la Virgen de Guadalupe, el veterano Ángel Hugo Castro sostiene un periódico en el centro de un grupo de jornaleros. Dolores Huerta, quien cofundó la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas con César Chávez y Ramón Chunky Sánchez, un activista y educador local quien murió en 2016, apoyan a Castro y a los migrantes.
Lo primero que Barajas pintó fue el nombre Chunky en la parte posterior de la silla de ruedas de Sánchez. Los miembros de la comunidad reaccionaron con emoción cuando vieron a quién pintaba, dijo Barajas.
Ahora que la Virgen de Guadalupe se distingue mejor, más se han acercado a él para ver el mural, dijo, y algunos le muestran los tatuajes del icono religioso. Otros le han dicho que se persignan cuando pasan el mural incluso desde la autopista.
Posteriormente el artista añadió tonos marrones a las caras de los jornaleros.
“Es mejor no poner demasiado al principio. Es mejor construirlo que retroceder”, dijo Barajas, explicando su técnica. “Están vivos, pero lleva su tiempo”.
Él espera que el mural tenga una recepción pacífica, a diferencia del último mural que hizo para el parque.
Border Angels encargó otro mural de Barajas en 2017. Su descripción de un trabajador migrante siendo estrangulado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y el gobierno mexicano generó controversia cuando se completó.
Mientras que los miembros de la comunidad de Barrio Logan apreciaron el mural, algunos residentes de San Diego que apoyan las políticas de inmigración de la administración Trump consideraron que la pieza era antiestadounidense y estaban molestos de que la imagen estuviera en un parque público.
Desde entonces, un grupo de opositores de los murales Chicano Park ha visitado el parque en dos ocasiones en las que miembros de la comunidad local aparecieron para protestar por su presencia.
Morrissey escribe para el U-T.
Video-gente
![](https://img.youtube.com/vi/-61iiR-k9hk/hqdefault.jpg)
![El cirujano que salva vidas y canta tango en el metro de Buenos Aires](https://ca-times.brightspotcdn.com/dims4/default/3401601/2147483647/strip/true/crop/480x321+0+20/resize/320x214!/quality/75/?url=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F-61iiR-k9hk%2Fhqdefault.jpg)
El cirujano que salva vidas y canta tango en el metro de Buenos Aires
![El Año Nuevo chino, una época festiva... y de festines](https://ca-times.brightspotcdn.com/dims4/default/ce6af15/2147483647/strip/true/crop/480x321+0+20/resize/320x214!/quality/75/?url=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FADYJo6WPiZM%2Fhqdefault.jpg)
El Año Nuevo chino, una época festiva... y de festines
![La taquilla de EE.UU. obtiene la peor marca en casi 20 años](https://ca-times.brightspotcdn.com/dims4/default/a98073b/2147483647/strip/true/crop/480x321+0+20/resize/320x214!/quality/75/?url=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FWEPyZBMijnA%2Fhqdefault.jpg)
La taquilla de EE.UU. obtiene la peor marca en casi 20 años
![Dudamel dedica su estrella al pueblo de Venezuela y pide una "transformación"](https://ca-times.brightspotcdn.com/dims4/default/6552345/2147483647/strip/true/crop/480x321+0+20/resize/320x214!/quality/75/?url=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FEOB5IIvQ8lo%2Fhqdefault.jpg)
Dudamel dedica su estrella al pueblo de Venezuela y pide una "transformación"
![La mayor migración humana arranca con el nuevo Año del Cerdo en el horizonte](https://ca-times.brightspotcdn.com/dims4/default/699b88b/2147483647/strip/true/crop/480x321+0+20/resize/320x214!/quality/75/?url=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F1fHfBNNMLc8%2Fhqdefault.jpg)
La mayor migración humana arranca con el nuevo Año del Cerdo en el horizonte
![Los hindúes malasios llenan los templos para ofrecer oraciones de Año Nuevo](https://ca-times.brightspotcdn.com/dims4/default/3a06bf5/2147483647/strip/true/crop/480x321+0+20/resize/320x214!/quality/75/?url=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FPACZq0vFZ3I%2Fhqdefault.jpg)
Los hindúes malasios llenan los templos para ofrecer oraciones de Año Nuevo
![A subasta una colección de los 248 monopatines de la marca de culto Supreme](https://ca-times.brightspotcdn.com/dims4/default/e0a2567/2147483647/strip/true/crop/480x321+0+20/resize/320x214!/quality/75/?url=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fdagr1C6wSZo%2Fhqdefault.jpg)
A subasta una colección de los 248 monopatines de la marca de culto Supreme
!["Glass" aglutina el interés de los estrenos en Estados Unidos](https://ca-times.brightspotcdn.com/dims4/default/d925502/2147483647/strip/true/crop/480x321+0+20/resize/320x214!/quality/75/?url=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FF2g836RuZ5Y%2Fhqdefault.jpg)
"Glass" aglutina el interés de los estrenos en Estados Unidos
![Alfonso Cuarón, nominado a los premios del Sindicato de Directores por "Roma"](https://ca-times.brightspotcdn.com/dims4/default/664cc7a/2147483647/strip/true/crop/480x321+0+20/resize/320x214!/quality/75/?url=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F8cJ-1B8Fqo4%2Fhqdefault.jpg)
Alfonso Cuarón, nominado a los premios del Sindicato de Directores por "Roma"
![Lello, la librería que consiguió salvarse de los fans de Potter](https://ca-times.brightspotcdn.com/dims4/default/155608c/2147483647/strip/true/crop/480x321+0+20/resize/320x214!/quality/75/?url=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FcMjbrFZSzkc%2Fhqdefault.jpg)
Lello, la librería que consiguió salvarse de los fans de Potter
Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del Los Angeles Times en Español.